Описание серий 1 сезона «Перевал»

В 1-м сезоне сериала «Перевал» 8 серий, и все они есть на этой странице.

  1. 1

    Мужское тело на пограничном столбе связывает полицейских из двух стран. Элли Стокер фотографирует погибшего, а Гедеон Винтер поначалу охотно уступает ей расследование. Выясняется, что убитый — болгарин Стоян, занимавшийся переправкой людей через границу. Его двоюродный брат Петко находится в тюрьме: именно он вёл грузовик, в котором годом ранее обнаружили больше двадцати разлагающихся тел. На допросе Петко вспоминает слова Стояна о сделке с человеком из леса. Тем временем журналист Шарль получает анонимную флешку с голосом погибшего и предупреждением о наступлении красного времени года. В горах снегоуборщик замечает обнажённую Нурию, которая кричит у дороги.

  2. 2

    Нурия выживает после нападения, но в горном шале находят мёртвого Доминика. Его тело оставлено так же, как тело Стояна, а охранную систему кто-то заранее отключил. Элли считает, что преступнику нужна публика. Новая флешка, присланная Шарлю, содержит запись голоса Доминика; журналист пытается договориться с полицией об обмене сведениями. Подозрения ведут к Себастьяну, которого связывают с пророчеством о красном времени года. Гедеон замечает изображения Крампуса и фотографирует участников охоты Себастьяна. Элли возглавляет совместную следственную группу, а Кристиан составляет портрет умного садиста с нарциссическими чертами. Показания Нурии добавляют важную деталь: нападавший скрывал лицо под маской Крампуса.

  3. 3

    Исчезновение Луизы приводит Элли и Гедеона на ферму «Шесть братьев». Девушку освобождают, однако она набрасывается на спасителей. Себастьян оказывается под стражей после обнаружения двух беременных несовершеннолетних последовательниц, но Гедеон и Кристиан не считают его искомым убийцей. Пока полиция обсуждает, как использовать его записи для ловушки, Грегор следит за Джой через её телефон. Представившись лесником, он знакомится с ней и Рафаэлем, а затем нападает на них. Тело Рафаэля находят полицейские, фотография повешенной Джой появляется в её собственном блоге. Утечка сведений о маске Крампуса выводит расследование в прессу, а Гедеон сам передаёт информацию Шарлю.

  4. 4

    Ловушкой для Грегора становится переписка от имени Себастьяна. Полицейские подсказывают ему ответы в тайном чате, но собеседник требует доказать серьёзность намерений убийством. Гедеон замечает в сообщениях фразы политика Йорга и вместе с Элли спешит к его дому. Появление полиции срывает нападение, однако вскоре Грегор убивает Мару, помощницу Йорга. Тем временем группа инсценирует гибель Луизы и отправляет преступнику видеозапись. Он соглашается встретиться с Себастьяном на рассвете. Подготовленная приманка не мешает Грегору проникнуть в дом Элли: он копирует данные её телефона и жёстких дисков, а также фотографирует дневник и рабочие записи.

  5. 5

    Старое убийство Йоханнеса помогает следователям приблизиться к Грегору. Семь лет назад Йоханнес нанял Грегора, нашедшего слабые места в защите компании, а затем отстранил, встревожившись его письмами. Грегор убил работодателя и похитил коды компании. Теперь полиция опрашивает её сотрудников, но на беседе с Томасом Грегор отрицает близкое знакомство с погибшим и заполняет анкету левой рукой. Мастер масок не узнаёт его на опознании. За пределами полицейского участка Грегор укрывает Милицу от Фреда и выдаёт себя за художника, чья работа посвящена краху цивилизации. При этом он собирает вещества для взрывчатки, следит за личной жизнью Элли и в конце уезжает на фургоне с бомбами.

  6. 6

    Фургон Грегора оказывается у торгового центра, где он устанавливает взрывные устройства. Сообщение лесника и подозрительная рождественская распродажа помогают Гедеону понять, куда направить группу. Он распоряжается эвакуировать здание и вызывает Элли, которая находится ближе. На месте она видит погибшего ребёнка. Гедеон замечает человека в маске, наблюдающего издали, но тому удаётся уйти. Позже Элли публично называет убийцу трусом, нападающим на детей, а Грегор рассылает записи её связи с Клаасом. Милицу потрясает его раздражение из-за малого числа жертв. Спустившись в подвал, она понимает, кто скрывается за маской Крампуса, бежит и звонит в экстренную службу, но Грегор её настигает.

  7. 7

    Официальная победа над убийцей оказывается преждевременной. После гибели Милицы и перестановок в следственной группе Гедеон требует проверить её последний звонок, но новое руководство занято другими версиями. Шарль выходит на подражателя Крампуса; на ферме находят убитых, а взрыв ранит полицейских. Преступника застреливают, и Кляйн объявляет дело раскрытым. Гедеона отстраняют за публичное возражение: погибший был лишь подражателем. Элли разрывает отношения с Клаасом. Спустя год Себастьян рассказывает Гедеону о возобновившихся угрозах и самоубийстве Луизы. Настоящий Грегор всё ещё на свободе, приходит за книгой Шарля и живёт по соседству с Элли.

  8. 8

    Найденное охотниками тело Милицы возвращает расследование к хижине в лесу. Гедеон добивается восстановления на службе, а Элли разыскивает женщину, знавшую погибшую. Последняя фотография Милицы приводит к горной гостинице, где работали Фред и Сара. В подвале хижины напарники обнаруживают её камни и стружку от масок. Гедеон выясняет адрес Грегора и понимает, что тот поселился рядом с Элли. Преступника арестовывают после встречи с ней, но его замысел ещё не завершён: выпитый напиток был отравлен. Грегор умирает в тюрьме, а Элли становится плохо во время прогулки. Гедеон находит её и выносит из леса. Позже, отъехав от больницы, он попадает под выстрел мотоциклиста.